중국어 과제하다가 문법과 뜻에대해서 자세히 알아보다가
갑자기 과거의 일이 생각났음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국에 경비 아저씨 있지않음? 중국도 비슷한 사람이 있음 보안 이라고..근데 젊음..ㅋㅋㅋ하는 일도 좀 다름(?)
그런데 중국온지 얼마안됐을 때 괜찮은 보안이 있었음! 아빠랑 같이 나오면서 "저 보안 괜찮다.."이랬는데
아빠가 그 남자보안한테 "她你爱"라고함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
중국온지 얼마 안됐으니까 문법도 한국식..원래는"她爱你"라고해야하는뎈ㅋㅋㅋ
근데 이 뜻이 많이들 알고있듯이 사랑한다는 뜻임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내가 언제 저 사람 사랑한데!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!아놬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그때 당시 아빠가 말 잘하고 나는 못해서 무슨뜻인지 몰라서 표정이 아무것도 몰라요+무슨뜻인지모르는부끄러움이었음..
크고나서야.....아빠가 뭔짓(?!)을 했는지 깨달음.............
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그저웃지요
이글을 유머게시판으로 !